E entsoe ka foreimi ea lehlaka le bokaholimo bo entsoeng ka mianzhi kapa pizhi e pentiloeng ka bokhabane – mefuta ea pampiri e tšesaane empa e tšoarella haholo-holo e entsoeng ka makhapetla a lifate – likhele tsa pampiri ea oli tsa Chaena li ’nile tsa nkoa e le letšoao la moetlo oa Chaena oa bonono ba setso le botle ba lithothokiso.
Li pentiloe ka tongyou – mofuta oa oli ea limela e ntšoang litholoana tsa sefate sa tung seo hangata se fumanoang Chaena Boroa – ho etsa hore se se ke sa kena metsi, likhele tsa pampiri ea oli tsa Chaena ha se sesebelisoa sa ho thibela pula kapa khanya ea letsatsi feela, empa hape ke mesebetsi ea bonono e nang le bohlokoa bo boholo ba setso le boleng ba botle.
Nalane
Li natefeloa ke nalane ea lilemo tse ka bang likete tse peli, likhele tsa pampiri ea oli tsa Chaena li baloa har'a likhele tsa khale ka ho fetisisa lefatšeng. Ho ea ka litlaleho tsa nalane, likhele tsa pele tsa pampiri ea oli Chaena li qalile ho hlaha nakong ea Puso ea Bochabela ea Han (25-220). Kapele li ile tsa tuma haholo, haholo-holo har'a batho ba tsebang ho ngola le ho taka holim'a sekhele pele oli e thibelang metsi e sebelisoa ho bontša bokhoni ba bona ba bonono le litakatso tsa lingoliloeng. Lintho tse tsoang litšoantšong tsa enke tsa setso tsa Chaena, tse kang linonyana, lipalesa le libaka tsa naha, li ka boela tsa fumanoa likheleng tsa pampiri ea oli e le mekhoa e tsebahalang ea mekhabiso.
Hamorao, dikhele tsa pampiri ya oli tsa China di ile tsa tliswa mose ho mawatle Japane le mmusong wa kgale wa Korea wa Gojoseon nakong ya Puso ya Tang (618-907), ke ka lebaka leo di neng di tsejwa ditjhabeng tseo tse pedi e le “dikhele tsa Tang.” Kajeno, di ntse di sebediswa e le sesebediswa sa mesebetsi ya basadi diterameng le metjekong ya setso ya Majapane.
Ho theosa le makholo a lilemo likhele tsa Chaena li ile tsa namela le linaheng tse ling tsa Asia tse kang Vietnam le Thailand.
Letšoao la setso
Likhele tsa pampiri ea oli ke karolo ea bohlokoa machatong a setso a Chaena. Molekane o tšoara sekhele se sefubelu sa pampiri ea oli ha monyaluoa a amoheloa lapeng la monyali kaha sekhele se reretsoe ho thusa ho thibela bomalimabe. Hape kaha pampiri ea oli (youzhi) e utloahala e tšoana le lentsoe la "ho ba le bana" (youzi), sekhele se nkoa e le letšoao la tsoalo.
Ho phaella moo, dikhele tsa pampiri ya oli tsa Sechaena di atisa ho hlaha mesebetsing ya dingolwa tsa Sechaena ho fana ka maikutlo a lerato le botle, haholo-holo dipaleng tse ka borwa ho Noka ya Yangtze moo hangata pula e nang le dipula mme e na le moholi.
Lifilimi le mananeo a thelevishene a thehiloeng paleng e tummeng ea boholo-holo ea Chaena ea Madame White Snake hangata a etsa hore mohale e motle ea fetohileng noha Bai Suzhen a nke sekhele se bonolo sa pampiri ea oli ha a kopana le moratuoa oa hae oa ka moso Xu Xian ka lekhetlo la pele.
“Ke le mong ke tšoere sekhele sa pampiri ea oli, ke itsamaela tseleng e telele e le mong puleng…” ho latela thothokiso e tsebahalang ea sejoale-joale ea Sechaena “A Lane in the Rain” e ngotsoeng ke seroki sa Sechaena Dai Wangshu (joalokaha e fetoletsoe ke Yang Xianyi le Gladys Yang). Setšoantšo sena se soabisang le se nang le litoro ke mohlala o mong oa khale oa sekhele e le letšoao la setso.
Sebopeho se chitja sa sekhele se etsa hore e be letšoao la kopano hobane "chitja" kapa "selika-likoe" (yuan) ka Sechaena le tsona li na le moelelo oa "ho kopana."
Mohloli o tsoang ho Globa Times
Nako ea poso: Phupu-04-2022